This typically happens due to 'git' not being installed. Type conda install git into the Anaconda command prompt. Install the Kotak Neo Trade API Python library once again. You may also try out the SDK by using this google colab- Neo Trade API Python SDK
Source Code of Python SDK is here